Alter NativasFoto
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999

Cooperación y turismo responsable

  1. Acto de presentación Red de viajes educativos y solidarios, dentro del proyecto Turismo Responsable de nuestra entidad. 12 de mayo de 2014 en Katakrak.
  2. Publicación de dos números del boletín digital Turismo y Desarrollo. El Nº12 abordó el empleo en el sector turístico y el Nº 13 el turismo desde un enfoque de Derechos Humanos.
  3. Jornada el "Turismo con un enfoque de Derechos humanos" organizada con el Foro Turismo Responsable, Madrid y Toledo, mayo 2014.

Estrategia Comunidad Anti-rumor

Sesiones 59´Anti-rumor

Una vez al mes generamos un espacio, con una duración de cincuenta y nueve minutos, de debate para formar a los y las agentes anti rumor.Cada agente anti rumor tiene el compromiso de invitar a otra persona a la siguiente sesión, y así, sucesivamente, con lo que vamos ampliando la red y llegando a personas que de otra manera sería más complicada para la entidad.

Blog Comunidad Anti-rumor

Para difundir el proyecto Comunidad Anti-rumor, donde colgar todas las investigaciones, informes y documentos que puedan servir para combatir los rumores, así como el contenido de las sesiones 59´ Anti-rumor y cualquier otro material de interés.

Herramientas

Rumor y anti rumor o las trincheras del prejuicio.

La Unión Europea financia brigadas anti-rumor sobre inmigración en Portugal.

Cooperación y turismo responsable

  • Charla sobre Turismo Responsable. Curso Aprende con el Sur, organizado por Setem. 9 de marzo.
  • Jornada sobre turismo y cambio climático, 14 junio, Museo de educación ambiental.
  • Encuentro Internacional "La comercialización del turismo rural comunitario en America Latina". Del 20 al 29 de octubre Sant Cugat del Vallés.

Estrategia Comunidad Anti-rumor

Sesiones 59´Anti-rumor
  1. Enero, educación e inmigración.
  2. 27 de febrero, la comunicación no violenta.
  3. 25 de marzo, el rumor y los agentes anti-rumor
  4. 29 de abril, la guía anti-rumor.
  5. 27 de mayo, el racismo.
  6. 17 de junio, el rumor desde la psicología social.
  7. 25 de noviembre, aumento del fascismo en Europa.

Encuentro Iniciativas Anti-rumor, 30 de octubre, casa de la Juventud con Ekain Larrainaga y Bego Cestau.

Herramientas

Vídeo

Otras participaciones

  • Jornada empleo y políticas de igualdad, organizada por Federacion de Mujeres Progresistas, 22 de mayo.
  • Video forum, Las vidas de Zulma, casa cultura de Villava, 11 de septiembre

Medios de comunicación

Programa Me importas tú de Navarra TV.

Formación

Módulo Turismo Responsable dentro del Programa «Aprende con el Sur», organizado por Setem, el 10 de marzo 2012.

Sensibilización

Proyecto Ciudadanía «Anti Rumor»

El proyecto ciudadanía Anti Rumor, es una iniciativa que nuestra entidad ha comenzado a desarrollar en Pamplona, tomando como referencia el trabajo iniciado por el Ayuntamiento de Barcelona Xarxa de agentes anti rumor.

Desarrollo

  • Red de agentes anti-rumor: 59' Anti-rumor.
    • Qué son los rumores, prejuicios y estereotipos, 12 enero en Ipes.
    • Diseño del Blog, 20 febrero en Ipes.
    • Inmigración y economía , antes y después de la crisis, 30 de marzo en Ipes.
    • Inmigración e identidad, 12 de abril en el Centro de asociaciones.
    • Inmigración y Sanidad, 7 de mayo en el Centro de asociaciones.
    • Aumento del racismo y la discriminación, 11 de junio en Centro de asociaciones con SOS Racismo.
    • Atención sanitaria a personas sin papeles en Navarra, 24 de septiembre en IPES con Médicos del Mundo.
    • El uso del hiyab, el 26 de noviembre en la casa de la juventud con Begoña Zabala y Elisa Palacios.
  • Blog Comunidad anti-rumor.
  • Taller de Formación, competencias interculturales y estrategias dialógicas, del 20 de octubre a 3 de noviembre en la casa de la juventud,impartido por Bidari.
Proyecto Debajo del velo; rumores y creencias

Este proyecto consistió en la realización de entrevistas a mujeres musulmanas que llevan el hiyab (pañuelo), así como una mesa de debate el 26 de noviembre en la Casa de la juventud. Las entrevistas se pueden escuchar en Radio Ondas Nativas.

Cooperación internacional

  • Proyecto Turismo Responsable de agosto a diciembre de 2012, Servicio Navarro Empleo.
  • Elaboración y difusión de los números 8 y 9 del boletin digital sobre turismo responsable «Turismo y desarrollo».
  • Promoción y Divulgación de viajes 2012 a Brasil, hemos respondido las demandas de 20 viajeros y viajeras, y han viajado con nuestra orientación 10 personas.
  • Programa de radio «Los viajes de Ukkonen». Entrevistas a Ernest Cañada de AlbaSud y Jesús Blanco de Proclade.
  • V Encuentro turismo y género, organizado por el Foro Turismo Responsable y Sodepaz en Donostia, del 16 al 18 de noviembre.

Formación

  • Módulo Turismo Responsable dentro del programa «Aprende con el Sur», organizado por Setem, el 12 de marzo 2011.
  • Taller: «Formación sobre interculturalidad» en Federación Batean, 21 y 28 marzo de 2011.
  • Charla: «Interculturalizando la multiculturalidad» para el colectivo Scout, 29 marzo de 2011.

Sensibilización

  • Proyecto audiovisual: «Ni todas las canciones son buenas para bailar Ni todas son buenas para cantar». En este proyecto trabajamos el papel de la mujer en la música, para ello realizamos un vídeo clip de la canción «Ni todas».La presentación del mismo se realizó el 16 de diciembre de 2011 a las 19:30, en la Escuela Navarra de Teatro.
  • Proyecto «Diversidad Cultural: Tendencias del siglo XXI: Certamen fotográfico». El proyecto Diversidad cultural, Tendencias del Siglo XXI, ha consistido en la celebración de un certamen fotográfico sobre la percepción de la ciudadanía de Navarra de los cambios que ha sufrido nuestra sociedad con la llegada de personas de otras procedencias, las fotografías se pueden ver en www.nativas.es. Con las fotografías seleccionadas se ha creado una exposición virtual. La presentación de la exposición la realizamos el 18 de noviembre de 2011 a las 19:30 en la Escuela Navarra de Teatro.
Proyecto Ciudadanía: «Anti-rumor»

El proyecto ciudadanía Anti-rumor, es una iniciativa que nuestra entidad ha comenzado a desarrollar en Pamplona, tomando como referencia el trabajo iniciado por el Ayuntamiento de Barcelona Xarxa de agentes Anti-rumor.

Desarrollo

  • Reunión con el Ayto. de Barcelona, Plan de interculturalitá el 21 de julio de 2011.
  • 1ª Sesión, 59 minutos Anti-rumor, 27 septiembre de 2011 en Ipes, bandas latinas.
  • 2ª Sesión, 59 minutos Anti-rumor, 7 noviembre de 2011 en Ipes.
  • 3ª Sesión, 59 minutos Anti-rumor, 12 diciembre de 2011 en Centro de Asociaciones.

Cooperación internacional

  • Proyecto Turismo Responsable de abril a diciembre de 2011, Servicio Navarro Empleo.
  • Elaboración y difusión de la sexta y septima entrega del «Boletín digital» sobre Turismo Responsable.
  • Promoción y divulgación de viajes 2011 a Brasil, hemos respondido las demandas de 20 viajeros y viajeras, y han viajado con nuestra orientación 10 personas.
  • Participación en Bioterra 2011, en la mesa redonda: ¿Es posible otra manera de viajar?, Irún-4 Junio.
  • Programa de radio «Los viajes de Ukkonen».
  • Participación en el Encuentro sobre turismo responsable organizado por la Asociación Bidaietiko, Gasteiz 6 de octubre de 2011.
  • Participación en el Foro de Turismo Responsable.
    • 22 de junio en Madrid.
    • 22 y 23 de octubre en Madrid, encuentro con viajeros y viajeras 2011 y organización charla sobre RSC y turismo a cargo de Joan Buades.
    • 26 noviembre en Bilbao.

Actividades artísticas

  • Cuentacuentos en el Busto (Navarra).

Medios de documentación

Entrevista sobre turismo responsable en Gara.

Entrevista en el Diario de Noticias sobre el proyecto Diversidad cultural: Tendencias del siglo XXI.

Formación

  • Módulo de interculturalidad dentro del programa «Aprende con el sur», organizado por Setem, el 6 de marzo de 2010.
  • Taller de formación sobre interculturalidad con la APYMA Vázquez de Mella, marzo-abril de 2010.
  • Taller Convivir en Diversidad, Apyma de Ancín, 26 y 28 de octubre.
  • Taller Convivir en Diversidad, Apyma de Zudaire 18 de noviembre.

Proyectos de sensibilización

Igualdad
  • Proyección de «Las Vidas de Zulma», en la semana de la mujer de Servicios Sociales, Carcastillo, 27 de marzo de 2010.
  • Proyección de «Las vidas de Zulma», Lekunberri, 27 septiembre 2010
  • Pre-estreno del cortometraje de animación «¿Da Igual?, Igual no da, Igualdad», 30 de abril, Palacio del Condestable, Pamplona.
  • Campaña de sensibilización. Proyección de «¿Da Igual?, Igual no da, Igualdad». Mayo a diciembre de 2010:
    • Tudela, Encuentro Agora, 23 de octubre organizado por el Consejo de la Juventud.
    • Pamplona, Asociación SEI, 23 de noviembre.
Juventud
  • Proyecto de participación, juventud e interculturalidad: creación del podcast Radio Ondas Nativas en Internet. 15 de marzo de 2010.
  • Proyecto de participación, juventud e interculturalidad: Foro virtual Juventud e interculturalidad.
  • Presentación entidad y programa «Construyendo imágenes con la diversidad» en la UPNA - 2º Trabajo Social, 20 de abril.
  • Participacion en el proyecto JUVENREDA, organizado por el Consejo de la Juventud de España. 22 de mayo y 20 de noviembre, Madrid.
Salud
  • Presentacion del estudio «Redes sociales de apoyo con población extranjera» en Gante, Belgica.
  • Encuentro Redes sociales de apoyo: una estrategia de promoción de la salud con población extranjera. Departamento de Salud - Laboratorio de redes. Universidad de Sevilla, 20 y 21 de septiembre UPNA.

Cooperación internacional

  • Jornada de Incidencia con los responsables de la AECID y Turismo, 19 de febrero de 2010, Madrid.
  • Visita a proyectos de Turismo Comunitario en Brasil (estado de Rio). Febrero.
  • Campaña de presentacion Materiales Turismo y Desarrollo, elaborados por el Foro de Turismo Responsable, 26 de mayo.
  • Proyecto «Turismo Responsable» de abril a diciembre de 2010, Servicio Navarro Empleo.
  • Elaboración y difusión de dos números del boletin digital sobre turismo responsable, Turismo y desarrollo.
  • Promoción y divulgación de viajes de turismo responsable a Brasil.
  • Asesoría y atención de demandas de profesionales, estudiantes, universitarios, trabajadores del mundo de turismo y cooperación. Durante 2010 hemos tenido 30 demandas.
  • Atención e información a las siguientes entidades:
    • Asociacion Katjus, Argentina.
    • Agencia operadora de turismo responsable Local Tours, Perú.
    • Sodepaz Extremadura
    • Federacion de rondas campesinas femeninas del norte de Perú.

Actividades artísticas

  • Cuentacuentos en Betelu, 4 de enero de 2010.
  • Presentacion de la fotógrafa brasileña Daniela Schneider en la Agrupación Fotográfica de Pamplona, 24 de agosto.
  • Cuentacuentos en Los Arcos, 26 de noviembre.
  • Cuentacuentos en Armañanzas, 26 de diciembre.

Colaboraciones

  • CIDOB.
  • Foro de turismo responsable (SODEPAZ, ACSUD Las Segovias País Valencia, ATR, Zubiak Eginez, ICID).
  • Reas Navarra.
  • Servicio socioeducativo intercultural.
  • Federación Batena.
  • Laboratorio Redes Sevilla.

Medios de comunicación

  • Entrevista en Diario de Navarra, presentación «¿Da Igual?, Igual no da, Igualdad».
  • Entrevista en la revista Sphera Gobierno de Navarra.
  • Entrevista en El País.

Inscritos en la revista Redes.

Formación

  • Modulo formación sobre Síndrome de Ulises y resiliencia con los equipos de centro de salud de Berriozar y Ansoain, 14 y 15 enero 2009.
  • Modulo Interculturalidad dentro del Programa Aprende con el sur, organizado por Setem, el 7 de marzo 2009.
  • Taller formación sobre interculturalidad con la APYMA Estella, 8, 15 y 22 de mayo 2009.
  • Modulo formación sobre Síndrome de Ulises y Resiliencia con el equipo del centro de salud de Barañain, 29 de mayo 2009.
  • Comparecencia en la comisión de Relaciones Institucionales del Parlamento de Navarra, 17 junio 2009.
  • Ponencia «Las claves de la convivencia» dentro de las jornadas organizadas por la Asociación SEI. 22 Octubre 2009.

Proyectos de sensibilización

  • Pase audiovisuales del Programa Construyendo Imágenes con la Diversidad-27 febrero, 19 h, casa juventud Pamplona.
  • Participación en el encuentro Juventud y Diálogo entre civilizaciones celebrado en L´Alfas del Pi (Alicante) dentro de Iniciativas Juveniles de Europa, del 18 a 22 de marzo 2009.
  • Pase de Las vidas de Zulma, en el posgrado de Trabajo social de la UPNA, 27 marzo 2009.
  • Proyecto-Investigación: Redes sociales de apoyo, una estrategia de promoción de la salud con el colectivo migrante, mayo-diciembre 2009.
  • Proyecto de participación, juventud e interculturalidad: Radio Ondas nativas, creación radio Internet. Abril-diciembre 2009. Presentación de un programa en directo el 11 de diciembre de 2009 en la Escuela Navarra Teatro.
  • Bibliotecas de vida, 2,16 octubre, 6,20 noviembre 2009.
  • Proyecto Microrelatos: ¿da igual? Igual no da, Igualdad. Diciembre 2009.
  • I Muestra de cine, comunidad y participación social, Burlada, Barañain, Berriozar (13, 14, 16, 17, 18,19 noviembre 2009).

Cooperación internacional

  • II Jornadas Turismo Responsable: ¿Hacia donde va el turismo?. 4 y 5 de mayo de 2009, en el Patio de los Gigantes de Pamplona.
  • Participación en el Foro consumo responsable, organizado por el CRAN, 6 mayo 2009.
  • Charla Turismo responsable, en el museo de la Trufa de Metauten, 16 mayo 2009.
  • Feria Mundumira, 22 al 24 de mayo, en Eskoriatza.
  • Elaboración y difusión del boletín digital Turismo Responsable.
  • Promoción y divulgación de viajes 2009 a Brasil y Portugal, 6 viajeros.
  • Jornadas turismo y soberanía alimentaria, del 19 al 21 de noviembre, en Valencia, organizadas por el Foro de Turismo responsable.

Actividades artísticas

  • Cine-forum Las vidas de Zulma, en la casa de cultura de Burlada, 9 de enero.
  • Cine-forum, Un novio para Jasmina, en la casa de cultura de Burlada, 23 de enero.
  • Cuentacuentos en El Busto y Armañanzas, 21 de marzo dentro de la celebración del día de la mujer.
  • Cuentacuentos en Olite, 15 abril 2009.
  • Cuentacuentos en Betelu, 15 octubre 2009.
  • Cuentacuentos en Pamplona, 14 octubre y 26 diciembre 2009.
  • Programa Intercultural Mancomunidad Berriozar, Ansoain, Juslapeña, 5, 6,11 noviembre 2009.

Colaboraciones

  • CIDOB.
  • Foro de turismo responsable (SODEPAZ, ACSUD Las Segovias País Valencia, ATR, Zubiak Eginez, ICID).
  • Reas Navarra.
  • Servicio socioeducativo intercultural.
  • Federación Batena.
  • Laboratorio Redes Sevilla.

Medios de comunicación

  • Entrevista en Diario Noticias, Programa Construyendo imágenes con la diversidad.
  • Entrevista investigación sobre nuevos turismos realizada por la cámara de comercio.
  • Entrevistas en Eguzki Irratia, Radio Pamplona Cadena Ser y Radio Nacional sobre Turismo Responsable.
  • Entrevista para Noticias Positivas sobre Turismo Responsable.
  • Artículo en el Boletín Imagina Reas Navarra.

Inscritos en la revista Redes.

Formación

  • Módulo de interculturalidad, dentro del curso de cooperación al desarrollo «Aprende con el sur» organizado por Setem, 15 de marzo de 2008, 5 horas.
  • Organización del curso «Migraciones, políticas de integración y diversidad (Identidades migrantes: nuevas miradas para trabajar con una diversidad intercambiable)», organizado conjuntamente con Ipes Elkartea, 29 febrero-1 marzo, 7 y 8 de marzo de 2008.
  • Taller de Interculturalidad y Turismo Responsable dentro del III Encuentro de Turismo Responsable en Toledo, 2 de mayo de 2008.
  • Curso Formación sobre Interculturalidad para centros y equipamientos educativos para el Museo de educación ambiental, 2, 3 y 4 septiembre de 2008.
  • Curso «Inmigración y redes sociales de apoyo», 13 y 14 de octubre impartido por Cristina Villalva.
  • Charla-coloquio Inmigración: relatos de vida, con la película documental «Las vidas de Zulma», dentro del programa Aprendiendo con el sur, organizado por Setem, 22 noviembre, 2008.

Proyectos de sensibilización

  • 11 de enero 2008, pre-estreno en el Museo de Navarra de la película documental «Las vidas de zulma», sobre mujeres migrantes en Navarra con la asistencia de 115 personas. Pre-estreno el 12 de diciembre en la Escuela Navarra de Teatro.
  • Proyecto Mi barrio en el cine, adolescentes, participación e interculturalidad. Desarrollado de febrero a octubre de 2008.
  • Campaña de sensibilización «Conversando con Zulma».
    • Auditorio de Barañain, dentro de la Semana del 8 de marzo, 4 de marzo.
    • Casa de cultura del valle de Aranguren, 10 de abril.
    • Museo de navarra dentro de las jornadas de Alaiz, 16 abril.
    • VI Feria de mujeres de Bizkaia, 16 de mayo.
    • Aniversario de la Fundación Patxi Buldain, 27 junio.
    • Servicio atención a la mujer Pamplona, 10 octubre.
    • Metauten, con la mancomunidad de servicios sociales del Valle de Ancin, 7 de noviembre.
    • Estella, con el Area de Igualdad del Ayuntamiento de Estella, 18 de noviembre.
    • Civican, dentro del programa de celebración del Día de Navarra, 27 de noviembre.
    • Organización Sei, 14 de diciembre.
    • Los Arcos, con la Mancomunidad de Servicios Sociales, 20 de diciembre.
  • Participacion en el encuentro Juventud y Diálogo Intercultural celebrado en Lorca (Murcia) dentro de Iniciativas Juveniles de Europa, del 10 al 14 de julio 2008.
  • Investigacion Familias transculturales, subvencionada por la oficina de atención a la inmigración de Gobierno de Navarra.
  • I Foro virtual Asociacionismo Juvenil Transcultural.

«Las vidas de Zulma» en la prensa

DeiaDiario de NavarraDiario de NoticiasGara

Cooperación internacional

  • 12, 13 y 14 de febrero, I Jornadas Internacionales de «Economía Solidaria y... Turismo Responsable» en el Museo de Navarra.
  • Acogida de un estudiante en prácticas de la Universidad de Tolousse, febrero a junio de 2008.
  • III Encuentro de Turismo responsable en Toledo, organizado por el Foro de Turismo responsable del 2 al 4 de mayo.
  • Participación en la Feria Mundumira, como asociación miembro del Foro de turismo responsable, 6 de junio.
  • Participación en las mesas de trabajo de codesarrollo organizadas por el Servicio de Cooperación al desarrollo y la Oficina de atención a la inmigración del Gobierno de Navarra, 27 y 28 de mayo.
  • Participación en la constitución de la asociación europea EARTH de turismo responsable.
  • Participación en el VI Foro de Plataforma Rural, como asociación miembro del Foro de Turismo Responsable, 3,4 y 5 de octubre.
  • Charla «Turismo Responsable: Otra manera de viajar» dentro del Ciclo de consumo responsable, organizado por Agenda Local del Ayuntamiento de Pamplona, en el Museo de educación ambiental, 9 de diciembre 2008.

Actividades artísticas

  • Cuentacuentos en la Ludoteca de Ansoain, 10 de noviembre.
  • Cuentacuentos en la Ludoteca de Berriozar, euskera y castellano, 26 y 27 noviembre.
  • Cuentacuentos en Ancin y Azanza, 23 y 30 diciembre.

Colaboraciones

  • CIDOB
  • Foro Turismo Responsable formado por SODEPAZ, ACSUD Las segovias-Pais valencia, ATR, Zubiak eginez, ICID.
  • Reas Navarra
  • Setem
  • Empresa y solidaridad
  • Servicio socioeducativo intercultural
  • Federacion Batean
  • Colegio Dominicas

Medios de comunicación

  • Entrevista a la Agencia EFE, 10 enero de 2008, sobre la presentación del documental «Las Vidas de Zulma».
  • Entrevista en Radio Universidad, 14 enero de 2008, presentación «I Jornadas Internacionales de Economía Solidaria y Turismo Responsable».
  • Entrevista en Canal 6, 21 de enero de 2008, para hablar de turismo responsable.
  • Entrevista en la Cadena Ser, 18 de marzo, dentro del programa de CRAN sobre turismo responsable.
  • Entrevista en la Cadena Cope, 2 de septiembre, para hablar de interculturalidad.
  • Entrevista en Punto Radio FM, Tudela, 20 de noviembre. Presentacion de «Las vidas de Zulma»
  • Entrevista en el periódico ADN. Artículo sobre el proyecto «Mi barrio en el cine», viernes 5 de diciembre.
  • Entrevista radio nacional, pre-estreno «Mi barrio en el cine», jueves 11 de diciembre.

Inscritos en la revista Redes.

Inscritos en el «Año europeo del diálogo intercultural».

Formación

  • Módulo interculturalidad, dentro del Curso de cooperación al desarrollo «Aprende con el Sur» organizado por Setem.
  • Fecha:17 Marzo 2007.
  • Duración: 5 horas.
  • Módulo «Estresores y factores de protección - Sindrome de Ulises y Resiliencia», dentro del programa Empleate de la Fundacion Gaztelan.
  • Fecha: 14 de mayo.
  • Duración: de 9:30 a 13:00 h.
  • Formación en la escuela Maria Inmaculada sobre interculturalidad, comunicación intercultural y Sindrome de Ulises.
  • Fecha: 10 de septiembre.
  • Duración: de 11:00 a 14:00 h.

Proyectos de sensibilización

  • Pre-estreno del corto «OUIJA» resultado del proyecto Construyendo imágenes con la diversidad, proyecto subvencionado por el Ayuntamiento de Pamplona, en el Planetario el 18 de mayo.
  • Presentación en el Festival de cine de Pamplona y Festival Curtas na rede de Galicia.
  • Seminario «Madres y adolescentes migrantes; caminos y desencuentros» Patio de los Gigantes, 23 de mayo y 5 de junio, con Joseba Achotegui e Isidro Maya.
  • Jornadas Adolescentes migrantes y procesos de participacion, conjuntamente con el SEI y Alboan, 9 y 10 de octubre.

Cooperación internacional

  • III Encuentro de la Plataforma Estatal de Turismo Responsable en Pamplona, 24 y 25 febrero.
  • Campaña de promoción de viajes de turismo responsable a través de internet.
  • Informacion y asesoramiento, 60 consultas, sobre viajes de turismo responsable a Brasil a través de nuestra contraparte Projeto Bagagem, Premio seed Iniciative 2007.
  • Encuentro de trabajo en Zurich (Suiza) para fortalecer las colaboraciones en el proyecto de turismo responsable de Alter Nativas y Projeto Bagagem, 13 al 16 abril 2007.
  • Participación en el encuentro con entidades brasileñas, dentro del proyecto Ecosolidaridad entre regiones, gestionado por el Consorcio de desarrollo de la zona media, 7 y 8 de junio. Beire.
  • Envio de 5 viajeros a Ruta Chapada, julio 2007.
  • Elaboración y campaña de sensibilización sobre Turismo Responsable, a través del Catalogo Turismo responable como herramienta de sensibilización. Julio-noviembre.
  • Visita a la organización portuguesa «Mo de vida» para colaborar en la promoción del turismo responsable entre Portugal y Navarra, septiembre.
  • Participacion en la plataforma estatal de turismo responsable, a través del proyecto Repensar el Turismo aprobado por el AECI, reuniones en Pamplona el 27 febrero y en Madrid el 6 de octubre y el 1 de diciembre.

Actividades artísticas

  • Jornadas interculturalidad en zona de marcilla, peralta, funes y falces conjuntamente con los servicios sociales de la zona, a través de una mesa redonda, 10,17, 31 de enero y 7 de febrero.
  • Cuentacuentos, colegio Ezcaba Ansoain el 6 de febrero, en euskera y castellano, 3 funciones.
  • Curso de Yoga para el Grupo La Cubana del 27 de junio al 1 de julio.
  • Programa Intercultural en mancomunidad Berriozar-Berrioplano-Ansoain:
    • Concierto didactico sonidos del mundo, viernes 30 de noviembre de 2007.
    • Cuentacuentos del mundo, lunes 19 de noviembre de 2007.
    • Cine-forum, con sud-expres, viernes 9 de noviembre.
    • Festival de cortos intercultural en Metauten el 23 de noviembre.
    • Festival de cortos intercultural en Los arcos el 14 de diciembre.
  • Cuentacuentos en Larrión, Murieta, Acedo, Artaza en noviembre y diciembre 2007.
  • Cuentacuentos en Allo, Lerín, Barbarin, Luquin, Arroniz, Iguzkiza, Azqueta, Villamayor de Monjardin,

Colaboraciones

  • Traducción al Portugués y Rumano de díptico de la Unesco.

Medios de comunicación

  • Entrevista en Radio Euskadi, el 18 de mayo sobre el pre-estreno del cortometraje Ouija.
  • Entrevista en la Cadena Ser, el 4 de junio sobre el seminario «Madres migrantes»
  • Entrevista en Radio Llodio, sobre turismo responsable, 3 de julio 2007.
  • Entrevista en radio Onda Vasca sobre las «Jornadas adolescentes migrantes y participación social», octubre 2007.
  • Artículo en Xarit nº 28 sobre Turismo responsable.
  • Artículo en el boletín ETISOL -Ong Empresa y Solidaridad- sobre turismo responsable .

Colaboraciones

  • Presentación de «Cuentos a favor de la familia», editorial Afortiori.

Formación

  • Módulo de interculturalidad dentro del curso de monitores de ocio y tiempo libre impartido por la Escuela Urtxintxa.
  • Fecha: Enero.
  • Participación: 23 alumnos/as.
  • Duración: 10 horas.
  • «Síndrome de Ulises y resiliencia». Sesión de formación para la organización no gubernamental OCSI.
  • Fecha: 13 enero 2006.
  • Organización y gestión del curso de formación «Economía solidaria» impartido en IPES.
  • Fecha: 25 de abril al 6 de junio.
  • Módulo interculturalidad, dentro del curso de monitores de ocio y tiempo libre impartido por la Escuela Urtxintxa.
  • Fecha: marzo.
  • Duración: 10 horas.
  • Módulo interculturalidad, dentro del curso de cooperación al desarrollo «Aprende con el Sur» organizado por Setem.
  • Fecha: Marzo
  • Duración: 5 horas.
  • Charla «Ni inmigración ni interculturalidad: identidades migrantes» para Servicios sociales de Tudela a cargo de Santiago Martínez.
  • Fecha: 29 septiembre.

Proyectos de sensibilización

  • Proyecto «Construyendo imágenes con la diversidad» dirigido a Adolescentes inmigrantes para que a través de un taller de creación audiovisual cuenten sus vivencias e inquietudes de su proceso migratorio. Pamplona, financiado por Ayuntamiento de Pamplona.
  • Fecha: Del 8 al 26 de marzo.
  • Pre-estreno del corto «Jardín Oscuro», resultado de taller de creación audiovisual, en el Planetario de Pamplona.
  • Fecha: 2 de mayo.
  • Pase del corto «Jardín Oscuro» en el Planetario de Pamplona dentro del ciclo «La inmigración desde dentro» organizado por el Ateneo Navarro.
  • Fecha: 23 de mayo.
  • Intercambio de experiencias jóvenes y audiovisuales con el Grupo Oasi de Cadine (Italia).
  • Fecha: del 24 al 29 de julio.
  • II Taller de creación audiovisual con adolescentes inmigrantes y nativos de Navarra, subvencionado por Ayuntamiento de Pamplona y Ministerio de Trabajo y Asuntos sociales.
  • Fecha: De septiembre 2006 a marzo 2007.
  • Seminario «Lo invisible de las migraciones» estresores y factores de protección, subvencionado por Departamento de Salud del Gobierno de Navarra y Caja Laboral.
  • Fecha: 18 y 19 octubre.

Cooperación internacional

  • Puesta en marcha del proyecto Turismo responsable. Financiado por el Servicio Navarro de Empleo
  • Fecha: abril.
  • Invitación a participar en las Jornadas sobre Turismo Responsable organizadas por la Diputación de Málaga.
  • Fecha: 1 y 2 de junio.
  • Participación en la mesa redonda sobre experiencias desde el Norte en el 2º Encuentro de viajes de solidaridad. Este encuentro tuvo lugar en Guadalajara.
  • Fecha: 9, 10 y 11 de junio.
  • Encuentro de trabajo con las Ong italianas pertenecientes a la Plataforma italiana de Turismo Responsable.
  • ICEI, Milán 24 de julio.
  • Tremembe, Trento 27 de julio.
  • Proyecto de cooperación al desarrollo conjuntamente con SETEM y MST de Minas Gerais (Brasil ), subvencionado por Cooperación al desarrollo del Gobierno de Navarra.
  • Grupo asociado a la Plataforma Estatal de Turismo Responsable, encuentro de constitución en Valencia.
  • Fecha: 30 septiembre.
  • Acuerdo de Colaboración para la gestión de viajes con Rutas Ismalar, viajes de turismo responsable, Málaga.
  • Fecha: 14 noviembre.

Actividades artísticas

  • Concierto Grupo Etnotika, dentro del ciclo Músicas del Mundo, organizado por el Patronato de cultura de Tafalla.
  • Fecha: 4 de agosto.
  • Jornadas de Interculturalidad organizadas por Servicios sociales de Berriozar y Ansoain.
  • Cine forum con la proyección de «Jardín oscuro» y la película «1 franco 14 pesetas», dentro de las «Jornadas de interculturalidad» organizadas por la Mancomunidad de Berriozar, con la colaboración de Juan Zapater. Casa de cultura de Ansoain.
  • Fecha:17 de noviembre.
  • Concierto didáctico a cargo de Pablo Mezzelani en la escuela de Música de Berriozar.
  • Fecha: 24 de noviembre.
  • Cuentacuentos a cargo del grupo Trotacuentos en la escuela de Berriozar, con niños y niñas de 6 a 8 años, euskera y castellano.
  • Jornadas en Valdizarbe
  • Cine forum en Puente la Reina con la proyección del corto «Jardín Oscuro» y la película La haine.
  • Fecha: 1 de diciembre.
  • En Añorbe proyección de la película «Ponente».
  • Fecha: 15 de diciembre.
  • Mancomunidad de Allo.
  • Proyecto de interculturalidad en los pueblos de la mancomunidad.
  • Cuentacuentos con Trotacuentos en:
  • Dicastillo, 5 noviembre.
  • Lerín, 19 noviembre.
  • Iquzkiza, 25 noviembre.
  • Allo, 1 diciembre.
  • Arellano, 4 diciembre.
  • Luquin, 6 de diciembre.
  • Arroniz, 7 diciembre.
  • Barbarin, 8 diciembre.
  • Villamayor de Monjardin, 9 diciembre.
  • Azqueta, 10 diciembre.
  • Huarte
  • Jornadas interculturales, con la actuación musical de Pablo M. B. Albino.
  • Fecha: 4 de noviembre.
  • Valle de Amescoa.
  • Presentación del Proyecto «Construyendo imágenes con la diversidad» y proyección del corto «Jardín Oscuro», a cargo de Mariela Diaz Tapia, joven participante del proyecto.
  • Fecha: Metauten, 14 diciembre.
  • Fecha: Zudaire, 29 diciembre.

Asesoramiento e intervención

  • Centro de salud del Casco Viejo.
  • Unidad de salud mental.
  • Mediación y traducción en brasileño.
  • Unidad de Barrio de Ermitagaña.
  • Asesoramiento a Hegoak sobre intervención con jóvenes inmigrantes y drogas.
  • Asesoramiento en el desarrollo de proyectos culturales.
  • Asesoramiento al Servicio social de base de Berriozar, Allo y Valle de Amescoa, consejo de la juventud de Tafalla en el desarrollo de proyectos de intervención intercultural.

Participación en otras redes

  • Miembro de REAS NAVARRA.
  • Participación en la comisión internacional de REAS.
  • Miembro de la junta directiva.
  • Auditoria social.

Otros

  • Trabajo con medios de comunicación.
  • Acogida de estudiantes de monitoras de ocio y tiempo libre en prácticas.

Formación

  • Módulo sobre interculturalidad, dentro del curso organizado por SETEM, «Aprendiendo con el sur».
  • Fecha: Marzo de 2005.
  • Participación: 20 alumnos/as.
  • Duración: 5 horas.
  • Curso para los orientadores y orientadoras del Teléfono de la Esperanza. Se dierón las conferencias «La inmigración en Navarra» con Vicente Blasco de Cáritas y «Resiliencia e inmigración» con Rebeca Germán de Alter Nativas.
  • Fecha: Junio 2005.
  • Participación: 70 orientadores/as.
  • Duración: 4 horas.
  • Módulo interculturalidad, dentro del curso de monitores de ocio y tiempo libre impartido por la Escuela Urtxintxa.
  • Fecha: Septiembre 2005.
  • Participación: 23 alumnos/as.
  • Duración: 10 horas.

Proyectos de sensibilización

  • Programa de radio «La voz es femenina» (mujer, interculturalidad y economía solidaria) en NET21, 105.6FM.. Subvencionado por el Ayuntamiento de Pamplona y el Gobierno de Navarra.
  • Fecha: De agosto a noviembre de 2005.
  • Intercambio con el grupo Oasi de Trento (Italia) para trabajar juventud, tiempo libre y diversidad. Pamplona. Financiado por el Ayuntamiento de Trento.
  • Fecha: Del 25 al 29 de agosto 2005
  • Proyecto «Construyendo imágenes con la diversidad» dirigido a adolescentes inmigrantes para que a través de un taller de creación audiovisual cuenten las vivencias e inquietudes de su proceso migratorio. Pamplona, financiado por Ayuntamiento de Pamplona.

Cooperación internacional

  • Participación en la misión brasileña organizada por la Cámara de Comercio de Navarra y la FIEPE (Federación de Industrias del Estado de Pernambuco, Brasil) dentro del programa europeo AL-INVEST.
  • Fecha: Abril de 2005.
  • Acuerdo de colaboración con Cooperatur Bahía y SESI Valença, para promover viajes de turismo responsable a través de internet.
  • Acuerdo de colaboración con AECOTURIS.

Actividades artísticas

  • Actuación del cantautor Jorge Sánchez dentro de la «Semana de Comercio Justo» organizada por varias Ong's en la Universidad Pública de Navarra.
  • Fecha: Abril de 2005.
  • Inauguración del espacio Cuidandote en el bar Esperandote, con la actuación de Jorge Sánchez y Eva Niño. Con la colaboración del cantautor uruguayo Pablo Sciuto.
  • Fecha: Agosto 2005.
  • Actuación del cantautor Jorge Sánchez en el Nafarroa Oinez.
  • Fecha: 16 de octubre 2005.
  • Curso de Capoeira con el maestro Marcio de Jesús, en la Escuela Surya.
  • Fecha: Septiembre/diciembre de 2005.

Colaboraciones

  • Viaje a Barcelona para cerrar un acuerdo de colaboración con IBERTUR, red iberoamericana de turismo cultural.
  • Acuerdo de colaboración con Cemina Brasil, para el asesoramiento de radio por internet.
  • Fecha: Agosto 2005.

Otros

  • Creación de la nueva página web de Alter Nativas.
  • Fecha: Agosto de 2005.
  • Incorporación de 5 nuevos artistas/grupos en diferentes áreas artísticas.
  • Incorporación de nuevos/as colaboradores en diferentes áreas, investigación antropológica, periodismo, psicología, pedagogía y audiovisuales.

Participación en otras redes

  • Participación en la Comisión de Comunicación de REAS.
  • Participación en la Comisión Internacional de REAS.

Visita de prospección a Pernambuco y Bahía

Visita para conocer organizaciones brasileñas con las que poder intercambiar proyectos de Cooperación Internacional.

  • Lugar: Movimiento Pró Criança, Consorcio do Jiquiriçá, Fundación Fondipesca, Via Magia, Prakatum-Candeal.
  • Fecha: Febrero de 2004.

Módulo de interculturalidad

En Setem, ONG de cooperación al desarrollo, dentro del curso de formación «Aprendiendo con el sur».

  • Fecha: Marzo de 2004.

Resiliencia

Conferencia a cargo de Jose Otxagabia.

  • Lugar: Escuela Surya de Pamplona
  • Fecha: Junio de 2004.

Participación en la red europea «THIRD»

Formada por 5 países de la Unión Europea, España, Italia, Dinamarca, Alemania y Suecia. Esta red se encuentra integrada en el Programa INTI.

  • Fecha: Julio de 2004.

Presentación «Juventud e interculturalidad»

Con el Grupo Oassi, asociación de jóvenes de Trento, Italia.
  • Fecha: Agosto de 2004.

Monográfico sobre interculturalidad

Dentro del curso de «Monitor de ocio y Tiempo Libre».

  • Lugar: Escuela de Tiempo Libre Urtxintxa.
  • Fecha: Septiembre, octubre y noviembre de 2004.

Proyecto «Viajando con una lata»

El jóven fotógrafo brasileño Junior Santos lleva a cabo este proyecto alrededor del mundo.
  • Presentación, acompañamiento y acuerdos de colaboración:
  • Entrevista en Net21.
  • Entrevista con UNICEF.
  • Visita a la Escuela de artes y oficios.
  • Ederbide - Visualiza.
  • Fecha: Octubre de 2004.

Programa de radio «La voz es femenina»

En la emisora NET21 (FM 98.06 Mhz) y subvencionado por el Área de mujer y servicios sociales del Ayuntamiento de Pamplona.

  • Fecha: De octubre a diciembre de 2004.

Misión plurisectorial

Participación en el viaje plurisectorial a Pernambuco organizada por la Cámara de Comercio de Navarra.

  • Fecha: Noviembre.

Acuerdo de colaboración

Acuerdos de cooperación con las ONGs brasileñas Visão Mundial, Cooperatur y Consórcio do Jiquiriçá.

Otras actividades

Participación en REAS, Red de economía alternativa y solidaria.

 

Curso de Interculturalidad

  • Lugar: Escuela de Formación Urtxintxa.
  • Fecha: Enero de 2003.

Curso de temas de actualidad

  • Lugar: Colectivo de cultura popular Alaiz.
  • Fecha: De octubre de 2002 a mayo de 2003.

Curso «Mujer y Civilización»

  • Lugar: Colectivo de cultura popular Alaiz.
  • Fecha: De febrero a Junio.

Concierto

Concierto de música cubana a cargo de Eva Niño y Jorge Sánchez con motivo del Día Internacional de la Mujer Trabajadora.

  • Lugar: Auditorio Casa de Cultura del Valle de Aranguren.

Concierto de música cubana

  • Cantautor Jorge Sánchez acompañado por Eva Niño al violonchelo.
  • Lugar: Ayuntamiento de Ermua, Guipúzcoa.
  • Fecha: Junio.

Espectáculo de Capoeira

  • Maestro: Marcelo Ferreira y Grupo Topazio.
  • Lugar: Ayuntamiento de Ermua, Guipúzcoa.
  • Fecha: Junio.

Concierto de música cubana

  • Interpretes: Jorge Sánchez y Eva Niño.
  • Lugar: Ayuntamiento de Eibar, Guipúzcoa.
  • Fecha: Octubre.

Espectáculo de Capoeira

  • Maestro: Marcelo Ferreira.
  • Lugar: Ayuntamiento de Eibar, Guipúzcoa.
  • Fecha: Octubre.

Encuentro Sectorial AL-INVEST- Petrolina/Juazeiro-Brasil

Identificar proyectos y transferir conocimientos y experiencias de cooperación con empresas de economía solidaria de Navarra, en la lucha contra la exclusión social y la pobreza en Pernambuco.

  • Buscar financiación europea para desarrollo rural.
  • Cooperación en proyectos de desarrollo económico en Brasil.
  • Servicios culturales y artísticos.
  • Fecha: Del 29 de octubre al 1 de noviembre.

Módulo de interculturalidad

Dentro del curso de monitores de ocio y tiempo libre. Subvencionado por el Gobierno de Navarra

  • Lugar: Escuela de educación Urtxintxa.
  • Fecha: De septiembre a diciembre de 2003.

Aprendiendo a convivir. Inmigración e interculturalidad

Para Cooperación y Desarrollo. Área de sensibilización del Ayuntamiento de Pamplona.

  • Aprendizaje intercultural.
  • La inmigración desde la perspectiva de genero.
  • Mediación y resolución de conflictos.
  • Experiencias de mediación.
  • Trabajando la sociedad de acogida.
  • El Síndrome de Ulises.
  • Fecha: Noviembre a diciembre de 2003.

Concierto de música cubana

Para la Asamblea Constituyente de REAS Navarra.

  • Interpretes: Jorge Sánchez y Eva Niño.
  • Lugar: En los locales de Traperos de Emaús.
  • Fecha: 19 de diciembre de 2003.

Curso de danza afrocaribeña

  • Impartido por Magdalena Milano.
  • Local: Centro Iturrama
  • Fecha: De octubre de 2001 a enero de 2002.

Curso de danza afrolatina

  • Impartido por Magdalena Milano.
  • Local: Centro Iturrama
  • Fecha: Del 23 de febrero al 1 de junio 2002.

Curso de danza del vientre

  • Impartido por Ana González.
  • Local: Centro Juslarrocha
  • Fecha: Del 16 de marzo al 1 de junio de 2002.

Curso de interculturalidad

  • Local: Centro de Cultura Popular Alaiz.
  • Fecha: De febrero a marzo de 2002.

Curso de interculturalidad

  • Lugar: Escuela de formación Urtxintxa.
  • Fecha: Marzo y septiembre de 2002.

Rito de paso en Capoeira

Con el Maestro en Capoeira Marcelo de Brasil y sus alumnos.

  • Lugar: Salesianos.
  • Fecha: Marzo de 2002.

Espectáculo de Capoeira

  • Maestro: Marcelo Ferreira.
  • Lugar: Dentro de las Jornadas de Ecologismo de Tafalla.
  • Fecha: Junio de 2002.

Curso de danza oriental

  • Impartido por Ana González.
  • Lugar: Casa de la Juventud de Villava.
  • Fecha: Agosto de 2002.

Participación en los foros Plan Urban promovidos por el Ayuntamiento de Pamplona

  • «Centro de promoción para asociaciones y ONG´s».
  • «Empleo y Auto empleo».
  • Fecha: Primer semestre de 2002.

II Semana de Arte e Interculturalidad. Una manera diferente de trabajar la solidaridad

Para Cooperación y Desarrollo. Área de Sensibilización del Ayuntamiento de Pamplona.

  •  Octubre de 2002:
  • Lunes 14 en el salón de actos del Instituto Navarro Villoslada, concierto de música étnica de los Balcanes a cargo del grupo Etnótika.
  •  Martes 15, en el Planetario de Pamplona, concierto de música cubana a cargo de Jorge Sánchez y Soneto Cuatro.
  •  Viernes 18, en el Parque del Mundo, espectáculo de Capoeira con Marcelo Ferreira y el Grupo Topacio.
  •  Sábado 19, en el Centro Cívico de Iturrama, clase participativa de danza oriental con la profesora Ana González.

I Curso «Cocinas del mundo»

Platos de Santo domingo, Marruecos, Venezuela, Perú, Colombia y Brasil.

  • Participación: 25 personas.
  • Lugar: OSCUS de Navarrería.
  • Fecha: De octubre de 2000 a enero de 2001.

Libro de poesía

Creación del libro virtual de poesía «Anarcoiris» del poeta brasileño Ricardo Spilborghs.

Participación en el estudio «Brillando en la oscuridad»

Un acercamiento exploratorio a la realidad inmigrante y la salud realizado por Medicus Mundi.

Curso «Lo visible e invisible de las migraciones»

  • Participación: Quince mujeres.
  • Lugar: Colectivo de Cultura Popular Alaiz de Pamplona, barrio de San Jorge.
  • Fecha: De octubre a enero de 2001.

II Curso «Cocinas del mundo»

Platos de México, Nigeria, Perú y Colombia.

  • Lugar: OSCUS de Navarrería.
  • Fecha: Del 20 de febrero al 24 de abril los martes de 19:30 a 21:30 horas

Curso de Capoeira

  • Maestro: Marcelo Ferreira.
  • Lugar: Oscus de Iturrama.
  • Fecha: Del 10 de febrero al 12 de mayo de 2001, los sábados 10:30 a 12 horas.

Semana cultural árabe: Colaboración y difusión

En Zabaldi - Casa de la Solidaridad del 26 al 30 de marzo de 2001.

  • Exposición de Grabados de Kadhim Shamhoud.
  • Charla: «Recuperando la razón con Ibnu Ruchd (Averroes)». Con Fernando López.
  • Cine-forum: «El destino». Director Yossef Shahine.
  • Poesía, música y danza del vientre.

Fiesta flamenca: rumbas, bulerías y tangos

  • Grupo: Cibayi y Lelé.
  • Local: Zabaldi.
  • Fecha: 6 de abril de 2001.

Concierto de música argentina

Concierto

  • Interprete: Cantautor guatemalteco Paco Castillo.
  • Local: Zabaldi.
  • Fecha: 26 de abril.

Exposición pictórica

  • Artista: Adjaro Branday de Malí.
  • Local : Tetería de Zabaldi.
  • Fecha: Del 23 al 12 de mayo.

Charla abierta: biodanza

  • Impartida por la médica terapeuta argentina Ercilia Orellana.
  • Local: Centro Sociocultural Iturrama.
  • Fecha: 26 de abril.

«La danza cósmica, biodanza»

  • A cargo de la médica terapeuta argentina Ercilia Orellana.
  • Local: Asociación de Vecinos Ezcaba, junto al Parque del Mundo, Pamplona.

Concierto de música cubana

Dentro de las jornadas pre-fiestas organizadas por la Comisión de la Juventud.

  • Intérpretes: Jorge Sánchez acompañado por Eva Niño al violonchelo.
  • Local: Plaza de las Pulgas, Tafalla.
  • Fecha: 9 de agosto.

Interculturalidad y arte: una manera diferente de trabajar la solidaridad

Para Cooperación y Desarrollo. Área de Sensibilización del Ayuntamiento de Pamplona. Del 24 al 30 de septiembre de 2001. Una semana de interculturalidad y arte con las asociaciones de vecinos de los siguientes barrios,

  •  Lunes 24 Finisterre y Terranova, Cuéntame del mundo en el Casco Viejo.
  •  Martes 25 Mural Intercultural con Lucho Herrera en San Juan.
  •  Miércoles 26 Jorge y Eva Niño, música cubana en San Jorge.
  •  Jueves 27 Jorge Sánchez y Eva Niño, música cubana en la Chantrea.
  •  Viernes 28 Cibayi, música Flamenca en la Rochapea.
  •  Sábado 29 espectáculo de capoeira en Echavacóiz.
  •  Domingo 30 Ambato, música quechua en la Milagrosa.

Programa de radio «Los viajes de Ukkonen»

El objetivo del mismo es dar a conocer otras culturas, a través de sus cuentos, mitos, música y movimientos sociales, potenciando así la presencia de miembros de otras etnias en un medio de comunicación tan importante como la radio.

Proyecto aprobado y financiado por la Unión Europea.

Gestión y organización de actividades

Durante el curso 1999-2000 y en Zabaldi Elkartasunaren Etxea-Casa de la Solidaridad se gestionaron y organizaron las siguientes actividades:

  •  Curso de danza árabe, a la cual asistieron 15 mujeres, de marzo a junio los viernes de 3:30 a 5:30 horas.
  •  Curso de danza afro, 15 personas, de octubre a enero y de febrero a abril, miércoles de 10 a 12 horas.
  •  Curso de capoeira, 15 personas, de octubre a enero y de febrero a abril, viernes de 6 a 7,30 horas.
  •  Café-teatro, 14 de enero del 2000, “Mujeriegos” llevado a cabo por Ultreya.
  •  Actuaciones musicales:
    • Víctor Hugo, Ecuador, 15 de diciembre 2000.
    • Jorge Sánchez, Cuba 14 de diciembre de 1999.
    • Canto Bravo (ahora llamado Grupo Jatari), música andina 26 de febrero de 1999
  • Exposiciones pictóricas. La interculturalidad a través de la pintura. Del 22 de mayo al 3 de junio del 2000 con artistas plásticos de Navarra y de otras culturas:
    • Rosa Diez
    • Claudio Mambi
    • Lucho Herrera
    • Ismael Hamman
    • Ximena Saiter
    • Carmen Salgado
    • Franss Conde
  •  Primer ciclo de cine «Imágenes del camino de la inmigración» con las siguientes películas:
    • El tiempo de los gitanos.
    • La promesa.
    • Estación Central de Brasil.
    • Flores de otro mundo.
  •  Los sábados 3, 10, 17, 24 de junio del 2000.

  •  Curso de cuentacuentos
  • Impartido por Finisterre y Terranova.
  • Participación: 12 personas.
  • Fecha: Del 6 al 27 de junio de 2000.

Haciendo un recuento general de personas que han asistido a las diferentes actuaciones realizadas en Zabaldi podemos decir que han acudido alrededor de 800 personas.

Concierto

Participación en las Jornadas Antirracistas organizadas por SOS Racismo Pamplona.

  • Intérprete: Carlos Piñuela y su Son.
  • Fecha: 24 de marzo.

Cuentacuentos «Cuéntame del mundo»

Participación dentro de los Carnavales de la Asociación de Vecinos/as del Casco Viejo de Pamplona.

  • Artistas: Finisterre y Terranova.
  • Lugar: Zabaldi.
  • Fecha: 5 de marzo.

Realización de actuaciones demandadas por ayuntamientos de Navarra

  •  Valtierra, 19 de febrero, actuación del Grupo Jatari
  •  Huarte, 13 de abril, recital de poesía musicalizada, a cargo del dúo Rupu.
  •  Mutilva, 20 de mayo espectáculo de capoeira, a cargo de Marcelo Ferreira a las 17:30 horas.
  •  Huarte, 20 de mayo espectáculo de capoeira, a cargo de Marcelo Ferreira a las 19:00 horas.
  •  Noain, 23 de junio espectáculo capoeira, a cargo de Marcelo Ferreira a las 21 horas.
  •  Etxarri, 29 de julio espectáculo capoeira a cargo de Marcelo Ferreira a las 19 horas.
  •  Beriáin, 14 de septiembre espectáculo capoeira a cargo de Marcelo Ferreira a las 18:30 horas.

En las diferentes actuaciones llevadas a cabo en los distintos pueblos de Navarra podemos hacer una estimación de 2.000 personas que asistieron a las diversas actuaciones.

Espectáculo Capoeira

En las Jornadas sobre Medioambiente organizadas por la Granja-escuela Harritz Berri y Sodepaz.

  • Maestro: Marcelo Ferreira.
  • Lugar: Granja-escuela Harritz Berri.

«Semana de la Solidaridad» de Zabaldi

Participación y organización en la Semana de la Solidaridad de Zabaldi sobre Solidaridad e Inmigración, «Abre la Muralla», organizando el cuentacuentos con Finisterre y Terranova para niños, realizado en la Asociación de Vecinos del Casco Viejo.

Proyecto de investigación-acción

Participativa con minorías culturales en Navarra, realizado con beca concedida por el Instituto Príncipe de Viana a proyectos de investigación.

La investigación la hemos realizado conjuntamente con el Taller de Sociología y con el departamento de Sociología de la Universidad Pública de Navarra, a través de un grupo de alumnos de 4º de sociología.

Con este estudio pretendíamos conocer las necesidades de nuestros artistas y que actitudes ante la interculturalidad existen entre los coordinadores culturales de Navarra, Asociaciones de vecinos.

El proyecto finalizó en junio del 2000.

Puesta en marcha del sitio web de la asociación

A raíz de la investigación realizada se creyó conveniente realizar la creación de una página web dónde se da a conocer qué hace la asociación, qué artistas trabajan con nosotros y qué trabajo desarrollan.

Participación en el programa europeo «YOUTHSTAR»

Realización de un proyecto para la incorporación sociolaboral de los artistas que trabajan la interculturalidad.

Este proyecto se realizó en noviembre de 1999, el objetivo conseguir que nuestros artistas adquirieran unas habilidades sociolaborales, que sirvieran para una mejor búsqueda de oportunidades.

El proyecto estaba dirigido a artistas de otras culturas que están viviendo y trabajando en nuestra ciudad y que tienen dificultades a la hora de acceder al mercado laboral cultural; debido a que vienen de culturas distintas, carecen de habilidades sociolaborales para darse a conocer.

Participación en las «JORNADAS CONTRA EL RACISMO»

Organizadas por el Ayuntamiento de Viana, con los siguientes espectáculos:

  •  Cuentacuentos «Cuéntame del mundo», con Finisterre y Terranova viernes 6 de noviembre.
  •  Espectáculo de capoeira, a cargo de Marcelo Ferreira - Brasil y sus alumnos sábado 7 de noviembre.
  •  Espectáculo de danza afro, a cargo de Magdalena Milano - Venezuela domingo 8 de noviembre.

Espectáculo Capoeira

Dentro de los encuentros de SOS Racismo-SOS Arrazakeria de Euskadi.

  • Maestro: Marcelo Ferreira.
  • Fecha: Sábado 28 de octubre.

Quienes somosContacto ≈ Antirumor ≈ ©2011 Alter Nativas